Configurare Ayamail in Mail su iPhone e iPad

L'app Mail già presente su iPhone e iPad può scaricare e inviare la tua posta Ayamail. Bastano pochi minuti: ti servono l'indirizzo, la password della casella e la tabella dei server più in basso.

Scritto da La redazione di Ayamail · Aggiornato il 30 ottobre 2026

In breve

Apri Impostazioni, tocca App, Mail, Account Mail e Aggiungi account. Scegli Aggiungi un altro account e Account Mail, inserisci l'indirizzo Ayamail completo e la password della casella, seleziona IMAP e copia i server dalla tabella in questa pagina. Quando iOS ha verificato i dati, tocca Salva per finire.

Cosa tenere a portata di mano

La tabella dei server

Inserisci questi valori nei campi che iOS mostra per la posta in arrivo e in uscita. Scegli IMAP: Ayamail non offre POP.

Posta in arrivo (IMAP)
ImpostazioneValore
Servermx1.ayamail.net
Porta993
SicurezzaSSL/TLS
Nome utenteIl tuo indirizzo email completo
PasswordLa password di questa casella
Posta in uscita (SMTP)
ImpostazioneValore
Servermx1.ayamail.net
Porta465
SicurezzaSSL/TLS
Nome utenteIl tuo indirizzo email completo
PasswordLa password di questa casella
Posta in uscita (SMTP, alternativa)
ImpostazioneValore
Servermx1.ayamail.net
Porta587
SicurezzaSTARTTLS
Nome utenteIl tuo indirizzo email completo
PasswordLa password di questa casella

L'impostazione alternativa per la posta in uscita serve solo se la prima non si collega, per esempio su una rete che la blocca.

Aggiungere l'account passo per passo

I nomi dei menu sono quelli che Apple usa nell'iOS e nell'iPadOS attuali. Nelle versioni meno recenti Mail si trova direttamente in Impostazioni e non sotto App.

  1. Apri Account Mail

    Vai in Impostazioni, tocca App e poi Mail. Tocca Account Mail.

  2. Crea un nuovo account

    Tocca Aggiungi account, scrivi il tuo indirizzo Ayamail e tocca Avanti.

  3. Scegli la configurazione manuale

    Ayamail non compare tra i grandi provider dell'elenco di Apple, quindi tocca Aggiungi un altro account e poi Account Mail.

  4. Inserisci i tuoi dati

    Compila nome (quello che vedranno i destinatari), indirizzo completo, password della casella e una descrizione, per esempio Ayamail. Tocca Avanti.

  5. Seleziona IMAP

    Se iOS non trova da solo le impostazioni, ti chiede di scegliere tra IMAP e POP. Scegli IMAP.

  6. Compila i due server

    In Server posta in arrivo e Server posta in uscita inserisci il nome host della tabella, l'indirizzo completo come nome utente e la password della casella. Tocca Avanti e attendi che iOS verifichi la connessione.

  7. Salva

    Quando i dati vengono accettati, tocca Salva. La casella Ayamail compare ora nell'app Mail accanto agli altri account.

Cosa succede dopo

L'account usa IMAP, quindi le cartelle restano sul server. Quello che leggi, sposti o elimini sull'iPhone appare uguale nella webmail di Ayamail e sugli altri dispositivi, e viceversa.

La frequenza con cui arrivano i nuovi messaggi la decide iOS. La imposti in Account Mail, alla voce per il recupero dei nuovi dati: automatico, manuale o a intervalli. Apple spiega che con l'opzione automatica il recupero in background avviene soprattutto quando il dispositivo è in carica e collegato al Wi-Fi. Per questo un messaggio nuovo può comparire sul telefono un po' dopo rispetto al browser.

Se rimuovi l'account dall'iPhone spariscono solo le copie sul dispositivo. La posta resta nella tua casella Ayamail e puoi aggiungere di nuovo l'account quando vuoi.

Se la posta non funziona

Apple consiglia di controllare prima connessione, password e dati dell'account. Queste sono le cause tipiche quando un account Ayamail non funziona.

iOS continua a dire che nome utente o password non sono corretti

Cosa fare: Accedi alla webmail di Ayamail da un browser con lo stesso indirizzo e la stessa password. Se funziona, apri l'account in Account Mail e verifica che il nome utente sia l'indirizzo intero e non solo la parte prima della @. L'autenticazione a due fattori protegge solo l'account web: all'iPhone serve la password della casella, non un codice.

L'account è salvato ma non arriva posta nuova

Cosa fare: Controlla l'impostazione di recupero dei dati in Account Mail e trascina verso il basso la posta in arrivo per aggiornare subito. Se resta vuota, confronta il server della posta in arrivo con la tabella, carattere per carattere.

I messaggi restano nella posta in uscita

Cosa fare: Un messaggio che non è stato inviato resta in attesa nella posta in uscita. Verifica che il server di posta in uscita usi l'indirizzo completo e la password della casella. Se la tua rete blocca la prima impostazione, passa all'alternativa della tabella e invia di nuovo il messaggio.

iOS non riesce a verificare il server

Cosa fare: Di solito è un errore di battitura nel nome host oppure una rete che blocca la posta, come alcuni Wi-Fi per ospiti o aziendali. Riprova con i dati mobili. Se non basta, elimina l'account e aggiungilo di nuovo con i valori della tabella.

Cosa è protetto, e come

La connessione tra iPhone e Ayamail usa TLS e la posta è conservata sui nostri server presso Hetzner in Germania. Sul server non è nascosta al sistema che la consegna. Per un messaggio che solo il destinatario può leggere, attiva PGP oppure invia dalla webmail un messaggio protetto da password.

Usi anche un Mac?

La guida per Mac spiega l'app Mail di macOS con la stessa tabella dei server.

Domande e risposte

Serve una password per le app sull'iPhone?
No. Ayamail non ha password per le app. L'app Mail usa la stessa password della casella nella webmail.
Posso usare POP invece di IMAP?
No. Ayamail offre solo IMAP, così messaggi e cartelle restano uguali su tutti i dispositivi.
Il calendario e i contatti di Ayamail compariranno sull'iPhone?
Per ora no. Ayamail non offre ancora la sincronizzazione di calendario e contatti con le app dell'iPhone: li usi in Ayamail dal browser.
Funziona anche con il piano gratuito?
Sì. Ogni casella Ayamail, anche quella gratuita, si può usare nei programmi di posta con IMAP e SMTP.
Su iPad è uguale?
Sì. iPadOS ha gli stessi menu e campi dell'iPhone, quindi puoi seguire i passaggi di questa pagina.
  • Impostazioni IMAP e SMTP

    Server, porte e sicurezza per usare Ayamail in qualsiasi app di posta, cosa scrivere come nome utente e password e come risolvere gli errori più comuni.

  • Mail su Mac

    Aggiungi il tuo indirizzo Ayamail all'app Mail del Mac con IMAP e SMTP: menu di Apple, tabella dei server e cosa fare se Mail non riesce ad accedere.

  • Recuperare l'account

    Password dimenticata o telefono perso con l'app di autenticazione? Cosa fare ora e quattro cose da impostare oggi per non restare mai chiuso fuori.

  • Chiudere un vecchio account

    Chiudere un vecchio indirizzo email senza perdere l'accesso a banca e foto: cosa copiare prima, quanto inoltrare e cosa fanno Google, Microsoft e Yahoo.