Configurare Ayamail su un telefono Android

Quasi tutti i telefoni Android hanno l'app Gmail, che legge anche indirizzi diversi da Gmail. Qui la usiamo come esempio. Samsung Email, Thunderbird per Android e la maggior parte delle altre app chiedono gli stessi dati, quindi la tabella vale anche per loro.

Scritto da La redazione di Ayamail · Aggiornato il 30 ottobre 2026

In breve

Nell'app Gmail tocca la foto del profilo, poi Aggiungi un altro account e Altro. Scrivi il tuo indirizzo Ayamail completo, tocca Avanti, scegli Personale (IMAP) e inserisci la password della casella. Nelle schermate dei server copia i valori della tabella di questa pagina e lascia la sicurezza su SSL/TLS.

Cosa scrivere nelle schermate dei server

L'app Gmail mostra una schermata per la posta in arrivo e una per quella in uscita. In entrambe servono server, porta, tipo di sicurezza, indirizzo completo come nome utente e password della casella.

Posta in arrivo (IMAP)
ImpostazioneValore
Servermx1.ayamail.net
Porta993
SicurezzaSSL/TLS
Nome utenteIl tuo indirizzo email completo
PasswordLa password di questa casella
Posta in uscita (SMTP)
ImpostazioneValore
Servermx1.ayamail.net
Porta465
SicurezzaSSL/TLS
Nome utenteIl tuo indirizzo email completo
PasswordLa password di questa casella
Posta in uscita (SMTP, alternativa)
ImpostazioneValore
Servermx1.ayamail.net
Porta587
SicurezzaSTARTTLS
Nome utenteIl tuo indirizzo email completo
PasswordLa password di questa casella

Usa l'alternativa con STARTTLS solo se l'invio non funziona sulla rete in cui ti trovi.

Passo passo nell'app Gmail

  1. Apri il menu degli account

    Apri l'app Gmail e tocca la foto del profilo nella barra di ricerca, in alto a destra.

  2. Aggiungi un account

    Tocca Aggiungi un altro account e poi Altro. Gmail, Outlook e Yahoo hanno pulsanti propri; Ayamail si configura con Altro.

  3. Il tuo indirizzo

    Scrivi l'indirizzo Ayamail completo e tocca Avanti.

  4. Tipo di account

    Scegli Personale (IMAP). Non scegliere POP: Ayamail non lo offre.

  5. Password

    Inserisci la password della casella e tocca Avanti.

  6. Server in arrivo

    Confronta server, porta e tipo di sicurezza con la tabella della posta in arrivo. Correggi quello che l'app ha indovinato.

  7. Server in uscita

    Fai lo stesso per la posta in uscita. Lascia attivo l'accesso obbligatorio, con indirizzo completo e stessa password.

  8. Concludi

    Scegli ogni quanto controllare la posta, dai un nome all'account e hai finito.

Altre app su Android

Samsung Email, Thunderbird per Android e app simili di solito cercano da sole le impostazioni partendo dall'indirizzo. Se non ci riescono, cerca un'opzione di configurazione manuale e scegli IMAP. I campi hanno nomi diversi in ogni app, ma corrispondono sempre alla tabella: server o host, porta, sicurezza o crittografia, nome utente e password.

Con qualsiasi app la posta resta sul server, perché Ayamail usa IMAP. Puoi cambiare app in seguito senza spostare nulla, e la webmail mostra sempre le stesse cartelle.

Avvisi ed errori nell'app Gmail

Gmail avvisa sulla connessione

Messaggio di errore: Sicurezza email non garantita

Cosa fare: Google mostra questo avviso quando il livello di sicurezza scelto non è il più alto. Non scegliere Nessuno per andare avanti. Imposta il tipo di sicurezza su SSL/TLS come nella tabella e controlla il nome del server lettera per lettera.

Gmail non si fida del server

Messaggio di errore: Certificato non attendibile

Cosa fare: Spesso il nome del server contiene un errore di battitura e il certificato non corrisponde. Copia il nome esatto dalla tabella. Se l'avviso resta, non accettarlo e scrivi a support@ayamail.net.

La password non viene accettata

Cosa fare: Accedi alla webmail di Ayamail con la stessa password per escludere un errore di battitura. Usa l'indirizzo completo come nome utente in entrambe le schermate dei server. Ayamail non usa password per le app e le app di posta non usano i codici della verifica in due passaggi.

La posta arriva in ritardo

Cosa fare: Nelle impostazioni dell'account nell'app controlla ogni quanto sincronizza. Anche il risparmio energetico di Android può ritardare i controlli in background.

Domande e risposte

L'app Gmail fa passare la mia posta Ayamail da Google?
L'app si collega ai nostri server con IMAP e SMTP direttamente dal telefono. La posta Ayamail resta salvata da noi in Germania e non viene copiata in una casella Gmail.
Posso sincronizzare calendario e contatti di Ayamail con Android?
Al momento no. Ayamail non offre ancora CalDAV o CardDAV. Usa calendario e contatti in Ayamail dal browser.
Se cancello un'email sul telefono, sparisce ovunque?
Sì. Con IMAP cancellare o spostare un messaggio sul telefono fa lo stesso sul server, e webmail e altri dispositivi si aggiornano.

Fonti

  1. Google: Aggiungere altri account email all'app Gmail (Verificato il 30 ottobre 2026)
  • Impostazioni IMAP e SMTP

    Server, porte e sicurezza per usare Ayamail in qualsiasi app di posta, cosa scrivere come nome utente e password e come risolvere gli errori più comuni.

  • Thunderbird

    Aggiungi Ayamail a Thunderbird su Windows, macOS o Linux: i campi della configurazione manuale, la tabella dei server e i messaggi di errore.

  • iPhone e iPad

    Aggiungi il tuo indirizzo Ayamail all'app Mail di iPhone e iPad via IMAP: percorso dei menu nell'iOS attuale, tabella dei server e aiuto in caso di errori.

  • Chiudere un vecchio account

    Chiudere un vecchio indirizzo email senza perdere l'accesso a banca e foto: cosa copiare prima, quanto inoltrare e cosa fanno Google, Microsoft e Yahoo.