Filtri e regole della posta

I filtri fanno al posto tuo il lavoro noioso di smistamento: newsletter in una cartella, ricevute in un'altra, notifiche segnate come lette. In Ayamail li crei nella webmail, e molti girano direttamente sul server di posta, così la posta è già ordinata quando un'app la apre.

Scritto da La redazione di Ayamail · Aggiornato il 30 ottobre 2026

In breve

Nella webmail di Ayamail apri Impostazioni mail, scegli Filtri mail e poi Aggiungi filtro. Dai un nome al filtro, aggiungi condizioni come Da contiene o Oggetto contiene, scegli un'azione come Sposta in cartella, Archivia o Segna come letto e premi Salva filtro. I filtri vengono applicati dall'alto verso il basso.

Crea il primo filtro

  1. Apri l'elenco

    Nella webmail apri Impostazioni mail e scegli Filtri mail. Se non ne hai ancora, vedi la scritta Non hai ancora filtri mail.

  2. Aggiungi un filtro

    Premi Aggiungi filtro e scrivi un nome che riconoscerai in seguito, per esempio Newsletter.

  3. Imposta le condizioni

    In Condizioni compila uno o più campi tra Da contiene, A contiene, Oggetto contiene e Contenuto contiene. Scegli Tutte devono corrispondere oppure Almeno una deve corrispondere.

  4. Scegli le azioni

    In Azioni indica cosa deve succedere: Segna come letto, Aggiungi stella, Archivia, Sposta nel cestino, Segna come spam o Sposta in cartella con il nome della cartella.

  5. Salva

    Controlla che Filtro attivo sia acceso e premi Salva filtro. Con Sposta su e Sposta giù metti in cima i filtri più precisi.

Dove girano i filtri

Ayamail salva i filtri nel tuo account. Ayamail ne salva anche una copia sul server di posta come script Sieve. Sieve è il linguaggio standard per i filtri lato server e agisce nel momento in cui arriva un messaggio, anche con tutte le app e tutti i dispositivi chiusi.

Tutti i filtri in Impostazioni posta funzionano sul server, con Tutte devono corrispondere o Almeno una deve corrispondere e tutte le azioni: Segna come letto, Aggiungi stella, Archivia, Sposta nel cestino, Segna come spam e Sposta in cartella. Un filtro funziona quindi anche mentre leggi solo in Outlook o sull'iPhone. Se al salvataggio la copia sul server non è stata aggiornata, Ayamail te lo dice e invia di nuovo i filtri la prossima volta che apri la webmail.

Le regole create in Outlook, Mail su Mac o Thunderbird sono un'altra cosa. Funzionano solo in quel programma, quando è aperto, e Ayamail non le vede.

Mittenti bloccati e attendibili

Accanto a Filtri mail, Impostazioni mail ha due elenchi più semplici che arrivano anch'essi sul server:

  • I mittenti attendibili finiscono sempre nella posta in arrivo. Vengono controllati per primi, prima di blocchi e filtri.
  • I mittenti bloccati vanno direttamente nella posta indesiderata e non raggiungono mai la posta in arrivo.
  • I tuoi filtri girano dopo questi due elenchi, nell'ordine che hai scelto.

Quando un filtro non fa quello che ti aspetti

Il filtro funziona nella webmail ma non sul telefono

Cosa fare: I filtri in Impostazioni posta funzionano sul server di posta. Se Ayamail ha detto che il server non è stato aggiornato, apri una volta la webmail e li invia di nuovo. Le regole create in Filtri e regole nella webmail o in Etichette e filtri nell'app sono un'altra cosa: restano solo su quel dispositivo e funzionano solo mentre Ayamail è aperto lì.

Vince il filtro sbagliato

Cosa fare: I filtri che archiviano, spostano nel cestino o in una cartella o segnano come spam fermano quelli sotto. Porta in alto il filtro più preciso con Sposta su.

La posta di un mittente resta in arrivo nonostante il filtro

Cosa fare: Controlla se il mittente è tra i Mittenti attendibili. Questi vengono consegnati nella posta in arrivo prima che girino i filtri.

Il filtro sembra non fare nulla

Cosa fare: Verifica che Filtro attivo sia acceso e che il testo della condizione compaia davvero nel mittente, nel destinatario, nell'oggetto o nel contenuto. Un testo più corto trova più messaggi.

Domande e risposte

I filtri funzionano con il computer spento?
Sì. I filtri in Impostazioni posta girano sul server di posta. Solo le regole salvate in Filtri e regole nella webmail o in Etichette e filtri nell'app richiedono che Ayamail sia aperto su quel dispositivo.
I filtri valgono anche per la posta che ho già?
I filtri agiscono sulla posta nuova quando arriva. I messaggi esistenti restano dove sono: spostali a mano o con la ricerca della webmail.
Posso scrivere un mio script Sieve?
Al momento no. Crei i filtri con il modulo in Impostazioni mail e Ayamail scrive lo script Sieve per te.
Che differenza c'è tra bloccare e filtrare?
Bloccare è un elenco rapido: tutto ciò che arriva da quel mittente va nella posta indesiderata. Un filtro combina più condizioni e può fare altro, come archiviare o spostare in una cartella.

Fonti

  1. RFC 5228: Sieve, un linguaggio per filtrare la posta (Verificato il 30 ottobre 2026)
  • Risposta automatica

    Attiva una risposta automatica per ferie o congedo: dove trovarla, come funzionano le date, cosa scrivere e perché risponde anche con le app chiuse.

  • Outlook

    Configura Ayamail nel nuovo Outlook, in Outlook classico o in Outlook per Mac con IMAP e SMTP: il percorso per ogni versione e aiuto in caso di errori.

  • Thunderbird

    Aggiungi Ayamail a Thunderbird su Windows, macOS o Linux: i campi della configurazione manuale, la tabella dei server e i messaggi di errore.

  • Chiudere un vecchio account

    Chiudere un vecchio indirizzo email senza perdere l'accesso a banca e foto: cosa copiare prima, quanto inoltrare e cosa fanno Google, Microsoft e Yahoo.