Filtres et règles de messagerie

Les filtres font le tri à votre place : lettres d'information dans un dossier, factures dans un autre, notifications marquées comme lues. Dans Ayamail, vous les créez dans le webmail, et beaucoup s'exécutent directement sur le serveur de messagerie : le courrier est déjà trié quand une appli l'ouvre.

Rédigé par La rédaction Ayamail · Mis à jour le 30 octobre 2026

En bref

Dans le webmail Ayamail, ouvrez Paramètres de messagerie, choisissez Filtres de messagerie puis Ajouter un filtre. Donnez-lui un nom, ajoutez des conditions comme De contient ou Objet contient, choisissez une action comme Déplacer vers un dossier, Archiver ou Marquer comme lu, puis cliquez sur Enregistrer le filtre. L'ordre compte.

Créer votre premier filtre

  1. Ouvrir la liste

    Dans le webmail, ouvrez Paramètres de messagerie et choisissez Filtres de messagerie. S'il n'y en a aucun, la page indique Vous n'avez encore aucun filtre.

  2. Ajouter un filtre

    Cliquez sur Ajouter un filtre et donnez-lui un nom facile à reconnaître, par exemple Lettres d'information.

  3. Définir les conditions

    Sous Conditions, remplissez un ou plusieurs champs parmi De contient, À contient, Objet contient et Contenu contient. Choisissez Toutes doivent correspondre ou Au moins une doit correspondre.

  4. Choisir les actions

    Sous Actions, indiquez ce qui doit se passer : Marquer comme lu, Ajouter une étoile, Archiver, Mettre à la corbeille, Marquer comme spam ou Déplacer vers un dossier avec un nom de dossier.

  5. Enregistrer

    Vérifiez que Filtre actif est activé et cliquez sur Enregistrer le filtre. Avec Monter et Descendre, placez les filtres les plus précis en haut.

Où s'exécutent les filtres

Ayamail enregistre vos filtres dans votre compte. Ayamail en dépose aussi une copie sur le serveur sous forme de script Sieve. Sieve est le langage standard des filtres côté serveur : il agit dès l'arrivée d'un message, même si toutes les applis et tous les appareils sont fermés.

Tous les filtres des Paramètres de messagerie s'exécutent sur le serveur, en Toutes doivent correspondre ou Au moins une doit correspondre, avec toutes les actions : Marquer comme lu, Ajouter une étoile, Archiver, Mettre à la corbeille, Marquer comme spam et Déplacer vers un dossier. Un filtre agit donc aussi quand vous ne lisez que dans Outlook ou sur iPhone. Si la copie du serveur n'a pas pu être mise à jour à l'enregistrement, Ayamail vous le dit et renvoie les filtres à la prochaine ouverture du webmail.

Les règles créées dans Outlook, Mail sur Mac ou Thunderbird sont autre chose. Elles ne tournent que dans ce logiciel, quand il est ouvert, et Ayamail ne les voit pas.

Expéditeurs bloqués et approuvés

À côté des Filtres de messagerie, les Paramètres de messagerie proposent deux listes plus simples, elles aussi envoyées au serveur :

  • Les expéditeurs approuvés arrivent toujours dans la boîte de réception. Ils sont vérifiés en premier, avant les blocages et les filtres.
  • Les expéditeurs bloqués partent directement dans les indésirables et n'atteignent jamais la boîte de réception.
  • Vos filtres passent après ces deux listes, dans l'ordre que vous avez choisi.

Quand un filtre ne fait pas ce que vous attendez

Le filtre marche dans le webmail mais pas sur le téléphone

Que faire: Les filtres des Paramètres de messagerie s'exécutent sur le serveur. Si Ayamail a signalé que le serveur n'a pas pu être mis à jour, ouvrez une fois le webmail pour les renvoyer. Les règles créées dans Filtres et règles du webmail ou Libellés et filtres de l'appli sont autre chose : elles restent sur cet appareil et ne s'exécutent que lorsqu'Ayamail y est ouvert.

Le mauvais filtre l'emporte

Que faire: Les filtres qui archivent, mettent à la corbeille, marquent comme spam ou déplacent vers un dossier arrêtent ceux placés en dessous. Remontez le filtre le plus précis avec Monter.

Les messages d'un expéditeur restent dans la boîte de réception malgré le filtre

Que faire: Vérifiez s'il figure parmi les Expéditeurs approuvés. Ceux-ci sont livrés dans la boîte de réception avant l'exécution des filtres.

Le filtre semble ne rien faire

Que faire: Vérifiez que Filtre actif est activé et que le texte de la condition apparaît vraiment dans l'expéditeur, le destinataire, l'objet ou le contenu. Un texte plus court touche plus de messages.

Questions et réponses

Les filtres fonctionnent-ils ordinateur éteint ?
Oui. Les filtres des Paramètres de messagerie tournent sur le serveur de messagerie. Seules les règles de Filtres et règles du webmail ou de Libellés et filtres de l'appli demandent qu'Ayamail soit ouvert sur cet appareil.
Les filtres s'appliquent-ils aux messages déjà reçus ?
Les filtres agissent sur le courrier qui arrive. Les messages existants restent en place : déplacez-les à la main ou via la recherche du webmail.
Puis-je écrire mon propre script Sieve ?
Pas pour le moment. Vous créez les filtres avec le formulaire des Paramètres de messagerie, et Ayamail écrit le script Sieve pour vous.
Quelle différence entre bloquer et filtrer ?
Bloquer, c'est une liste rapide : tout ce qui vient de cet expéditeur part dans les indésirables. Un filtre combine plusieurs conditions et peut faire autre chose, comme archiver ou ranger dans un dossier.

Sources

  1. RFC 5228 : Sieve, un langage de filtrage du courrier (Vérifié le 30 octobre 2026)
  • Réponse automatique

    Une réponse automatique pour les vacances ou un congé : où la trouver, comment marchent les dates, quoi écrire et pourquoi elle répond sans appli ouverte.

  • Outlook

    Configurez Ayamail dans le nouvel Outlook, Outlook classique ou Outlook pour Mac en IMAP et SMTP : le chemin pour chaque version et de l'aide si ça bloque.

  • Thunderbird

    Ajoutez Ayamail à Thunderbird sous Windows, macOS ou Linux : les champs de la configuration manuelle, le tableau des serveurs et les messages d'erreur.

  • Supprimer une vieille adresse

    Supprimer une vieille adresse mail sans perdre banque ni photos : quoi copier, combien de temps rediriger, et ce que font Google, Microsoft et Yahoo.