Configuration

IMAP ou POP3 : lequel choisir ?

Mis à jour le 30 octobre 2026 · 6 min de lecture

En ajoutant un compte dans une messagerie, on vous demande souvent de choisir entre IMAP et POP3. Ce choix décide de l'endroit où vivent vos e-mails, et une erreur à ce stade est l'une des façons les plus courantes de perdre des années de messages.

En bref

Pour presque tout le monde, la réponse est IMAP. Les messages restent sur le serveur et chaque appareil, téléphone, ordinateur ou webmail, affiche les mêmes dossiers et le même statut lu ou non lu. POP3 télécharge le courrier sur un seul appareil et l'efface souvent du serveur : un appareil perdu ou en panne peut emporter vos e-mails.

Comment fonctionne IMAP

IMAP, Internet Message Access Protocol, considère le serveur comme la maison de vos e-mails. Votre logiciel affiche une copie et la garde synchronisée. Un message lu sur le téléphone apparaît comme lu sur l'ordinateur. Rangé dans un dossier depuis le webmail, il se retrouve dans ce dossier partout. Supprimé, il disparaît de tous les appareils.

Comme l'original reste sur le serveur, un nouveau téléphone ou ordinateur n'a besoin que de l'adresse et du mot de passe pour tout retrouver. La version actuelle de la norme, IMAP4rev2, a été publiée sous le numéro RFC 9051 en 2021.

Comment fonctionne POP3

POP3, Post Office Protocol, date de l'époque des modems, quand on se connectait quelques minutes pour relever son courrier avant de raccrocher. Il télécharge les nouveaux messages sur un appareil, et beaucoup de logiciels les effacent ensuite du serveur par défaut. Dossiers, statut lu et messages envoyés restent sur cet appareil.

La plupart des logiciels proposent de laisser une copie sur le serveur. Cela aide, mais chaque appareil télécharge sa propre copie sans savoir ce qu'ont fait les autres. Vous lisez alors trois fois le même message et cherchez à trois endroits la réponse envoyée.

Les différences en bref

  • Où vivent les e-mails : sur le serveur avec IMAP, sur l'appareil qui les a relevés avec POP3.
  • Plusieurs appareils : IMAP les synchronise, POP3 non.
  • Dossiers et envoyés : partagés avec IMAP, seulement en local avec POP3.
  • Appareil cassé ou volé : avec IMAP rien n'est perdu, avec POP3 les messages peuvent disparaître sans sauvegarde.
  • Espace : IMAP utilise le serveur, POP3 votre appareil.
  • Lecture hors ligne : possible avec les deux, les logiciels IMAP récents gardent une copie.

Quand POP3 garde un intérêt

Il existe quelques cas honnêtes. Si vous ne lisez vos e-mails que sur un ordinateur, que votre fournisseur offre très peu d'espace et que vous faites vos propres sauvegardes, POP3 peut convenir. Certains l'utilisent aussi volontairement pour archiver leurs anciens messages en local. Pour quiconque a un téléphone et un ordinateur, il crée plus de problèmes qu'il n'en résout.

Passer de POP3 à IMAP sans rien perdre

Les e-mails relevés en POP3 n'existent peut-être que sur votre ordinateur. Remontez-les sur le serveur avant de supprimer quoi que ce soit.

  1. Faire une sauvegarde

    Exportez vos messages ou copiez le dossier de données du logiciel sur un disque externe. En premier.

  2. Ajouter la même adresse en IMAP

    Votre logiciel affiche alors deux comptes : l'ancien en POP3 et le nouveau en IMAP.

  3. Remonter les dossiers locaux

    Faites glisser les dossiers du compte POP3 vers le compte IMAP. Une grosse boîte peut prendre du temps.

  4. Vérifier sur un autre appareil

    Ouvrez le webmail ou le téléphone et contrôlez que les dossiers sont là.

  5. Supprimer le compte POP3

    Seulement quand tout est sur le serveur. Gardez la sauvegarde quelques mois.

Savoir ce que vous utilisez aujourd'hui

Ouvrez les paramètres du compte dans votre logiciel et regardez le serveur de réception. S'il commence par imap, ou si le type de compte indique IMAP, tout va bien. S'il commence par pop ou pop3, le logiciel télécharge votre courrier.

Autre test rapide : supprimez un vieux message sur le téléphone et cherchez-le sur l'ordinateur. S'il y est encore au bout d'une minute, les appareils ne sont pas synchronisés, ce qui veut souvent dire qu'au moins l'un d'eux utilise POP3. Sur l'ordinateur familial, vérifiez-le avant que quelqu'un ne supprime quoi que ce soit : avec POP3, cette copie peut être la seule.

Gmail cesse de relever les autres comptes en POP

Beaucoup utilisent l'option de Gmail qui consulte d'autres comptes et relève une ancienne adresse en POP3. La page d'aide de Google indique que ce relevé POP, Gmailify et l'envoi en tant qu'adresse d'un autre fournisseur seront supprimés en janvier 2027, et que les nouvelles configurations pourront être limitées dès le second semestre 2026.

Lire Gmail lui-même dans Outlook, Thunderbird ou Apple Mail en IMAP ou POP reste possible selon la même page. Si Gmail vous sert à regrouper une ancienne adresse, par exemple une boîte de fournisseur d'accès, préparez le changement dès maintenant : ajoutez l'ancien compte en IMAP dans un logiciel de messagerie, ou mettez en place un transfert.

IMAP chez Ayamail

Ayamail ne propose qu'IMAP pour recevoir et SMTP pour envoyer, tous deux par une connexion chiffrée. POP3 n'est pas proposé, vos messages sont donc identiques sur tous vos appareils. L'identifiant est votre adresse complète et le mot de passe celui de la boîte. Les serveurs et ports exacts figurent dans le tableau des paramètres.

Besoin des paramètres pour votre logiciel ?

Les paramètres IMAP et SMTP d'Ayamail et de nombreux fournisseurs dans un tableau.

Questions et réponses

IMAP est-il plus lent que POP3 ?
Pas en pratique. Les logiciels IMAP récents téléchargent les messages en arrière-plan et gardent une copie pour la lecture hors ligne.
Passer en IMAP efface-t-il mes anciens e-mails ?
Non si vous suivez les étapes : sauvegarde d'abord, dossiers locaux déplacés vers le compte IMAP, puis seulement suppression du compte POP3.
Ayamail propose-t-il POP3 ?
Non. Ayamail ne propose qu'IMAP, pour que tous vos appareils affichent les mêmes messages.
Puis-je encore lire Gmail en POP3 dans un autre logiciel ?
Oui. Google indique que l'accès à Gmail en IMAP et POP depuis d'autres logiciels continue. Ce qui s'arrête en janvier 2027, c'est le relevé d'autres comptes par Gmail.
  • Paramètres serveurs mail

    Serveurs et ports IMAP, SMTP et POP3 d'Orange, Free, Gmail, Outlook.com, Yahoo, iCloud et d'autres dans un tableau, avec la source et la date.

  • Glossaire

    D'alias et Cci à DKIM, IMAP, enregistrement MX et TLS : des définitions courtes et exactes sur l'e-mail et la vie privée, avec des guides détaillés.