Move from iCloud Mail to Ayamail
An iCloud address (icloud.com, me.com or mac.com) is tied to your Apple Account, which also runs your iPhone backups and App Store purchases. You can keep the Apple Account and still move your mail. Ayamail copies the iCloud mailbox over IMAP, using a separate password Apple creates just for this.
Written by Ayamail editorial team · Updated 30 October 2026
Short answer
In short: create an app-specific password at account.apple.com, then open Mail settings › Import mail in Ayamail, choose iCloud Mail, enter your iCloud address and that password, and start the move. Turn on Mail Forwarding at icloud.com so new mail reaches you, and move contacts as a vCard file.
What you need
Copy iCloud Mail
Make an app-specific password
Sign in at account.apple.com, go to Sign-In and Security › App-Specific Passwords and generate one called "Ayamail". You can have up to 25 at a time, and you can revoke this one when you are done.
Pick iCloud Mail in Ayamail
Open Mail settings › Import mail and click the iCloud Mail button. The server is already set.
Sign in
Type your iCloud address in "Email address at the old provider", paste the app-specific password and click "Find folders". Your Apple Account password will not work here.
Choose and move
Ayamail shows each iCloud folder with mail in it and how many messages it holds. Untick what you don't need and click "Start move". The copy carries on in the background and can be paused.
Keep new iCloud mail coming
Open iCloud Mail settings
At icloud.com/mail, click the Settings button above the mailbox list and choose Settings, then Mail Forwarding.
Forward to Ayamail
Tick "Forward my email to" and type your Ayamail address. You can also tick "Delete messages after forwarding", but keeping copies for a while is safer.
Custom domain users
If you use a custom email domain with iCloud, Apple forwards mail for those addresses too. To move the domain itself, change its MX records to Ayamail later.
Contacts, calendars and photos
- Contacts: export your iCloud contacts as a vCard (.vcf) file, from icloud.com or the Contacts app on a Mac, and click Import in Ayamail Contacts.
- Calendars: if you can export an .ics file or share a calendar link, use "Import .ics file" or a subscription in Ayamail Calendar.
- Photos: download originals from iCloud Photos and add them to Ayamail Album, where they are encrypted on your device before upload.
Troubleshooting
Ayamail can't sign in to iCloud
Error message: Could not sign in at the old provider. Check the address and password.
What to do: Use the app-specific password, not your Apple Account password, and your iCloud address rather than another address linked to the Apple Account.
The App-Specific Passwords option is missing
What to do: Turn on two-factor authentication for your Apple Account first.
Forwarded mail lands in junk
What to do: Mark it as not junk in Ayamail once. Over time, ask your contacts to write to your new address directly.
Questions and answers
- Do I have to delete my Apple Account?
- No. You can move your mail and keep using the Apple Account for your iPhone, backups and the App Store.
- Does the import delete anything in iCloud?
- No. Your iCloud mailbox stays as it is, and the app-specific password is not stored by Ayamail.
- Can I use my iPhone's Mail app with Ayamail?
- Yes. Ayamail uses standard IMAP and SMTP, so you can add the account in the Mail app on iPhone, iPad and Mac.
- How long should forwarding stay on?
- A few months is usually enough. Watch which senders still use the old address, update them, and only then think about turning it off.
Sources
- Apple: Sign in to apps with your Apple Account using app-specific passwords (Checked 30 October 2026)
- Apple: Automatically forward email in iCloud Mail (Checked 30 October 2026)
Related guides
- Forward old email
Forward Gmail, Outlook.com or iCloud mail to your new address automatically. Steps per provider, what to check with your broadband provider, and Yahoo.
- Export your data
How to take everything with you: mail as mbox or over IMAP, contacts as vCard, calendars as .ics, files, passwords and your account data.
- Move from Gmail
Copy every Gmail message, contact and calendar into Ayamail, then forward new mail so nothing is lost while you switch. Step by step, with app password.
- Outlook and iCloud alternative
Ayamail compared with Outlook.com and iCloud Mail: ads, storage, price, kids' accounts and approved senders. Honest, with sources and dates.