Ordbog om mail og privatliv

Korte forklaringer på almindeligt dansk af de ord, du møder, når du sætter mail op, læser en header eller sikrer dine konti. Hvert begreb har sit eget link, så du kan dele netop det, du skal bruge.

Mail i hverdagen

Alias
En ekstra adresse, der leverer til en eksisterende postkasse, så du kan give webshops eller foreningen en særskilt adresse uden at oprette en ny konto. Hos Ayamail kan du sende og svare fra et alias og slå det fra, hvis det begynder at få spam.Ayamails funktioner
Autosvar (fraværsbesked)
En besked, som din mailtjeneste automatisk sender til dem, der skriver til dig, fx mens du er på ferie. Et godt autosvar siger, hvornår du er tilbage, og hvem man ellers kan kontakte, uden at afsløre for meget om et tomt hus.
Bcc
Står for blind carbon copy. Modtagere i Bcc får mailen, men er skjult for alle andre. Brug det, når du skriver til en gruppe, der ikke kender hinanden, fx forældrene i en klasse, så du ikke deler deres adresser.
Bounce (returmail)
En automatisk besked om, at din mail ikke kunne leveres, fx fordi adressen ikke findes, eller postkassen er fuld. Teksten indeholder som regel en kode og en årsag, der forklarer, hvad der gik galt.
CalDAV
Den standard, der holder en kalender synkroniseret mellem en server og dine enheder. Tilføj en CalDAV-konto på telefonen, så dukker aftaler, du opretter der, også op på computeren, hvis udbyderen har en CalDAV-server. Ayamail tilbyder endnu ikke CalDAV: du bruger kalenderen i Ayamail og flytter aftaler ind og ud som .ics-filer.
CardDAV
Standarden for at holde kontakter synkroniseret mellem en server og dine enheder, adressebogens udgave af CalDAV. Ret et telefonnummer på mobilen, og ændringen når frem til alle andre enheder på samme konto. Ayamail tilbyder endnu ikke CardDAV: kontakter bruges i Ayamail og kan importeres og eksporteres som vCard-filer.
Catch-all-adresse
En indstilling, der leverer mail til enhver adresse på dit domæne, også dem, du aldrig har oprettet, fx hvadsomhelst@ditnavn.dk. Smart, når du vil finde på adresser i farten. Hos Ayamail kræver det dit eget bekræftede domæne.Mail på dit eget domæne
Cc
Står for carbon copy, en gennemslagskopi. Alle i Cc-feltet får mailen og kan se de andre modtagere. Brug det til dem, der skal holdes orienteret, men ikke forventes at gøre noget.
Filter (mailregel)
En regel, der automatisk gør noget ved indgående mail, fx flytter nyhedsbreve til en mappe eller markerer mail fra en bestemt afsender som vigtig. Regler, der kører på serveren, virker også, når mailprogrammet er lukket.
HTML-mail
Mail, der er sat op som en hjemmeside med layout, farver og billeder. Den ser pænere ud end ren tekst, men kan skjule, hvor links egentlig fører hen, og hente billeder fra nettet, der fortæller afsenderen, at du har åbnet den.
iCalendar (.ics)
Det fælles filformat for kalenderaftaler og invitationer. Når du får en mødeindkaldelse på mail, ligger der en .ics-fil i den, så enhver kalenderapp kan tilføje aftalen og svare ja eller nej.Ayamail Kalender
Mailprogram
Et program, der viser din mail og lader dig skrive nye, fx Outlook, Apple Mail, Thunderbird eller mailappen på telefonen. Det forbinder til udbyderens servere med IMAP for at læse mail og SMTP for at sende den.Serverindstillinger for kendte udbydere
MIME
Den standard, der lader én mail bære flere dele: ren tekst, en formateret HTML-udgave, vedhæftede filer og billeder, på alle sprog og alfabeter. Dit mailprogram læser MIME-strukturen og viser de dele, det forstår.
Postkasse
Den plads på en mailserver, der hører til én mailadresse. Den rummer indbakke, sendt post og alle dine mapper og har sin egen adgangskode, som mailprogrammer bruger, når de logger ind.
Reply-To (svar til)
Et felt i headeren, der fortæller mailprogrammet, hvor svar skal hen, når det er en anden adresse end afsenderens. Nyhedsbreve bruger det helt lovligt, men ved fakturasvindel sender det stille dit svar til svindleren.Analyse af mailheader
Signatur
Et par linjer, der automatisk sættes nederst i de mails, du skriver, ofte navn, titel og telefonnummer. Hold den kort, og undgå billeder, for mange mailprogrammer blokerer dem eller viser dem som vedhæftede filer.
Spam
Uønsket massemail, oftest reklame. Spamfiltre ser på indholdet, afsenderens omdømme og tjek som SPF, DKIM og DMARC. Når du markerer mail som spam, lærer din udbyder, hvad du ikke vil have.Phishing-tjekliste
Tråd (samtale)
En mail og alle svarene på den vist samlet. Mailprogrammer samler dem ud fra skjulte felter i headeren som Message-ID og In-Reply-To, og derfor kan et svar med nyt emne stadig havne i den rigtige samtale.
vCard
Et filformat til kontaktoplysninger, typisk med endelsen .vcf. Du kan vedhæfte et visitkort til en mail eller eksportere hele adressebogen som vCards, når du vil flytte den til en anden tjeneste.Ayamail Kontakter
Vedhæftet fil
En fil, der sendes med en mail, fx et billede eller en PDF. Uventede vedhæftede filer er en almindelig måde at sprede skadelig software på, især fakturaer, zip-filer og dokumenter, der beder dig aktivere indhold.
Videresendelse
At indgående mail automatisk sendes videre til en anden adresse. Praktisk, når du skifter udbyder, men tjek, at den videresendte mail stadig kommer frem, for nogle modtagere afviser den, når SPF ikke længere passer.
Webmail
Mail, du læser og skriver i en browser i stedet for et særskilt program. Der skal intet installeres, og med IMAP ser du de samme mapper i webmail og i alle de mailprogrammer, der er koblet til samme postkasse.

Protokoller og servere

Blokeringsliste (DNSBL)
En offentlig liste over IP-adresser eller domæner, der er kendt for at sende spam. Mailservere slår afsendere op på sådanne lister og kan afvise deres mail. En server kan havne på listen, efter at en enkelt hacket konto har sendt spam.
IMAP
Den protokol, mailprogrammer bruger til at læse mail, der bliver liggende på serveren. Mapper, læst-status og sletninger deles mellem alle dine enheder, så en ny telefon viser det hele med det samme. Ayamail tilbyder IMAP til alle postkasser.IMAP eller POP3?Serverindstillinger for kendte udbydere
Mailheader
Den skjulte del øverst i hver mail med tekniske oplysninger: afsender, modtagere, dato, de servere, mailen har passeret, og resultaterne af SPF, DKIM og DMARC. Mailprogrammer viser den under fx Vis original.Analyse af mailheader
Message-ID
Et unikt mærke, som det afsendende system giver hver mail, fx en lang tegnstreng efterfulgt af @ og et domæne. Mailprogrammer bruger det til at samle samtaler, og support bruger det til at finde netop én mail i deres logfiler.
MTA-STS
En politik, et domæne offentliggør for at fortælle andre mailservere, at de skal levere med en gyldig TLS-forbindelse. Den beskytter mod angribere, der prøver at nedgradere forbindelsen mellem servere for at læse mail undervejs.
Omvendt DNS (PTR)
En DNS-post, der laver en IP-adresse om til et navn. Modtagende mailservere tjekker, at en afsenderservers IP har et fornuftigt navn. Uden det bliver dens mail langt oftere set som spam.
POP3
En ældre protokol, der henter mail ned på én enhed og tit sletter den fra serveren. Den synkroniserer hverken mapper eller læst-status mellem enheder. Ayamail tilbyder ikke POP3, så brug IMAP i stedet.IMAP eller POP3?
Port
Et tal, der fortæller mailprogrammet, hvilken dør på serveren det skal bruge. De almindelige er 993 for IMAP og 465 eller 587 for SMTP. Porten skal passe til sikkerheden, ellers fejler forbindelsen.Serverindstillinger for kendte udbydere
Received-linje
En linje, som hver mailserver tilføjer headeren, når den håndterer en mail, med servernavne og tidspunkt. Læst nedefra og op viser linjerne ruten og eventuelle forsinkelser. Kun linjer fra din egen udbyder kan du stole helt på.Analyse af mailheader
Return-Path
Den adresse, returmails sendes til, også kaldet konvolutafsenderen. Det er den, SPF tjekker. Den er ofte en anden end den synlige Fra-adresse, når et firma sender via en nyhedsbrevstjeneste, og det er helt normalt.Analyse af mailheader
SMTP
Protokollen til at sende mail. Dit mailprogram afleverer nye mails til udbyderens SMTP-server, som leverer dem videre til modtagerens server. Afsendelse kræver normalt brugernavn og adgangskode, så andre ikke kan misbruge serveren.Serverindstillinger for kendte udbydere
STARTTLS
En måde at starte en ukrypteret forbindelse og skifte den til TLS med det samme. Port 587 til afsendelse bruger det som regel. Alternativet, SSL/TLS på port 465 eller 993, er krypteret fra allerførste byte.
TLS
Transport Layer Security, den kryptering, der beskytter en forbindelse, mens data sendes mellem to computere. Mail hos Ayamail er beskyttet med TLS på vej til og fra vores servere, så andre ikke kan læse med undervejs. Det er ikke kryptering af den gemte mail.Sådan beskytter Ayamail dine data

Domæner og DNS

CNAME-post
En DNS-post, der gør ét navn til et alias for et andet, fx mail.eksempel.dk, der peger på udbyderens server. Et navn med en CNAME kan ikke have andre poster, og det er en hyppig årsag til fejl i DNS.
DKIM
DomainKeys Identified Mail sætter en digital signatur på hver mail. Modtageren henter den offentlige nøgle i DNS og tjekker, at mailen ikke er ændret undervejs og virkelig kommer fra det domæne, der har signeret den.SPF, DKIM og DMARC forklaretTjek et domæne
DMARC
En DNS-politik, der fortæller modtagere, hvad de skal gøre, når mail hverken består SPF eller DKIM i forhold til den synlige Fra-adresse: intet, spam-mappen eller afvis. Den lader også domæneejeren bede om rapporter.SPF, DKIM og DMARC forklaretDMARC- og SPF-generator
DMARC-rapport
En daglig opgørelse, sendt som en komprimeret XML-fil, over hvilke servere der har sendt mail i dit domænes navn, og om den bestod. Du vælger med rua, hvor rapporterne skal hen. De kræver et værktøj eller lidt tålmodighed at læse.DMARC- og SPF-generator
DNS
Domain Name System, internettets telefonbog. Det laver navne om til de oplysninger, computere skal bruge, fx hvilken server der modtager mail til et domæne. Mail afhænger af flere DNS-poster: MX, SPF, DKIM og DMARC.Tjek et domæne
Domænenavn
Navnet efter @ i en mailadresse eller i en webadresse, fx eksempel.dk. Du lejer det hos en registrator, typisk et år ad gangen. Med dit eget domæne kan du beholde din adresse, når du skifter mailudbyder.Mail på dit eget domæne
MX-post
Den DNS-post, der siger, hvilke servere der modtager mail til et domæne, hver med et prioritetstal. Lave tal prøves først. Peger MX det forkerte sted hen, forsvinder mail til hele domænet.Tjek et domæne
Navneserver
En server, der svarer på DNS-spørgsmål for et domæne. Den, der driver dine navneservere, styrer dine DNS-poster, og det er derfor der, du tilføjer MX, SPF og DMARC, når du sætter mail op.
Registrator
Det firma, du lejer et domænenavn hos, fx One.com, Simply eller en anden forhandler af .dk-domæner. Registratoren noterer, hvem der ejer domænet, og hvilke navneservere der svarer for det, og har ofte også DNS'en.Mail på dit eget domæne
SPF
Sender Policy Framework, en TXT-post, der nævner de servere, der må sende mail fra dit domæne. Modtagere sammenligner den afsendende server med listen. Et domæne må kun have én SPF-post, og den må højst udløse ti DNS-opslag.SPF, DKIM og DMARC forklaretDMARC- og SPF-generator
TTL
Time to live: hvor længe andre servere må huske et DNS-svar, før de spørger igen. En TTL på en time betyder, at en ændret post kan tage op til en time om at slå igennem overalt. Sæt den ned før en planlagt ændring.
TXT-post
En DNS-post med fri tekst. Mail bruger TXT-poster til SPF, DKIM-nøgler og DMARC-politikker, og mange tjenester beder dig oprette en midlertidig TXT-post for at bevise, at du ejer et domæne.
Underdomæne
Et navn foran dit domæne, fx mail.eksempel.dk eller nyhed.eksempel.dk. Det har sine egne DNS-poster, så en virksomhed kan sende nyhedsbreve fra et underdomæne uden at påvirke den almindelige mail fra hoveddomænet.

Sikkerhed og privatliv

Adgangskodeadministrator
En app, der laver og husker en ny, stærk adgangskode til hver side, så du kun skal huske én. Ayamail Pass krypteres på din enhed, før den gemmes, så kun du har nøglen.Ayamail PassAdgangskode-generator
Adgangsnøgle (passkey)
En måde at logge ind uden adgangskode med en nøgle, der ligger på din telefon eller computer og låses op med fingeraftryk, ansigt eller pinkode. Den kan ikke fiskes som en adgangskode. Ayamail Pass kan gemme adgangsnøgler til andre hjemmesider.Ayamail Pass
App-adgangskode
En særskilt, lang adgangskode, som nogle udbydere kræver, at du laver til ét mailprogram i stedet for at bruge din hovedadgangskode. Mister du enheden, sletter du kun dens app-adgangskode, og hovedkoden er stadig sikker.
GDPR (databeskyttelsesforordningen)
EU's databeskyttelsesforordning giver dig rettigheder over dine personoplysninger: at se dem, rette dem, tage dem med og få dem slettet. Mailudbydere skal fortælle dig, hvad de gemmer om dig, og hvorfor.Privatlivspolitik
Kodebeskyttet besked
En besked, modtageren åbner med en kode, du giver vedkommende ad en anden vej, fx i telefonen. Hos Ayamail kan du sende en, når modtageren ikke bruger PGP, så kun modtageren kan læse en kodebeskyttet besked ende-til-ende.PGP og kodebeskyttede beskeder
Kodesætning
En adgangskode lavet af flere tilfældige ord, fx hytte-fjord-kompas-lærke. Den er lang og svær at gætte, men let at skrive og huske. Ordene skal vælges tilfældigt af en computer, ikke af dig selv.Adgangskode-generator
Kryptering på enheden
At data krypteres på din egen telefon eller computer, før de sendes op, så tjenesten kun gemmer data, den ikke kan læse. Hos Ayamail virker Drev, Pass, Album og Docs sådan. Kalender og kontakter kan krypteres.Ayamail Drev
Metadata
Data om en besked frem for selve indholdet: hvem der skrev til hvem, hvornår, fra hvilken IP-adresse, og hvor stor den var. Metadata kan afsløre meget om dit liv, selv når ingen læser selve beskederne.
Offentlig nøgle
Den halvdel af et nøglepar, du frit kan dele. Andre bruger din offentlige nøgle til at kryptere beskeder, som kun din private nøgle kan åbne, eller til at tjekke din signatur. Del aldrig den private nøgle.PGP og kodebeskyttede beskeder
OpenPGP (PGP)
En standard til at kryptere og signere mail med et nøglepar. Med PGP kan en mail kun læses af modtageren med den private nøgle, ende-til-ende. Hos Ayamail kan du slå PGP til, og begge parter skal bruge det.PGP og kodebeskyttede beskeder
Phishing
Falske beskeder, der prøver at narre dig til at give adgangskoder, kortoplysninger eller penge fra dig, typisk forklædt som banken, PostNord eller en myndighed. De tydeligste tegn er hast og et link eller en fil, du ikke ventede.Phishing-tjekliste
Skadelig software (malware)
Software lavet til at gøre skade, fx stjæle adgangskoder, kryptere filer for løsepenge eller spionere. Mail spreder det via vedhæftede filer og links, så vær på vagt over for uventede filer, også fra folk, du kender.
Spear phishing (målrettet phishing)
Phishing rettet mod én person eller organisation, der bruger rigtige navne, projekter eller leverandører for at virke troværdig. Et klassisk eksempel er en mail fra chefen, der beder om en hastebetaling til et nyt kontonummer.Phishing-tjekliste
Spoofing (forfalsket afsender)
At forfalske afsenderen på en mail, så den ser ud til at komme fra en anden. SPF, DKIM og DMARC gør det langt sværere at forfalske et domæne, hvis ejer har sat dem rigtigt op.Tjek et domæne
Sporingspixel
Et lille usynligt billede i en mail, der fortæller afsenderen, hvornår og hvor du åbnede den. Ayamail blokerer fjernbilleder og sporingspixels som standard. Du kan stadig vælge at vise billeder for en mail eller en afsender.Privatlivspolitik
Totrinsbekræftelse (2FA)
At logge ind med noget, du ved, din adgangskode, plus noget, du har, fx en kode fra en godkendelsesapp. En stjålet adgangskode er så ikke nok alene. Ayamails webkonto understøtter totrinsbekræftelse med en godkendelsesapp.Sådan beskytter Ayamail dine data

Spørgsmål og svar

Er mail hos Ayamail krypteret hele vejen?
Ikke som standard. Mail er beskyttet med TLS på vej til og fra vores servere i Tyskland. Vil du sende en besked, som kun modtageren kan læse, så slå PGP til eller send en kodebeskyttet besked.
Kan jeg linke til ét begreb?
Ja. Hvert begreb har sit eget anker, fx /da/ordbog#imap, som du kan kopiere og dele.
  • IMAP eller POP3

    IMAP holder din mail på serveren og ens på alle enheder, POP3 henter den ned på én. Hvornår hver giver mening, og hvordan du skifter sikkert.

  • Gratis værktøjer

    Gratis værktøjer til almindelige mailproblemer: læs en header, tjek SPF, DKIM og DMARC, lav en stærk adgangskode og genkend phishing. Uden tilmelding.

  • PGP-mail

    Hvad PGP gør, hvornår du har brug for det, og hvordan du slår det til i Ayamail. Plus kodebeskyttede beskeder til modtagere uden PGP.