Quitter Yahoo Mail ou AOL pour Ayamail
Une vieille adresse yahoo.fr ou aol.fr traîne souvent dans les comptes de sites marchands, d'anciens forums ou de la famille. Yahoo et AOL exigent un mot de passe d'application avant qu'un autre service puisse lire la boîte. Une fois ce code en main, Ayamail copie tous les dossiers. Le vrai souci concerne les nouveaux messages : les comptes Yahoo gratuits ne transfèrent plus automatiquement.
Rédigé par La rédaction Ayamail · Mis à jour le 30 octobre 2026
En bref
En bref : créez un mot de passe d'application sur la page Sécurité de votre compte Yahoo, ouvrez Paramètres de messagerie › Importer des e-mails dans Ayamail, choisissez Yahoo Mail et connectez-vous avec votre adresse et ce code. Pour AOL, prenez le dernier bouton, réservé aux autres fournisseurs IMAP, et saisissez le serveur indiqué par AOL.
Yahoo Mail : obtenir un mot de passe d'application
Yahoo vérifie le navigateur avant de délivrer le code. Utilisez l'ordinateur et le navigateur habituels, pas une fenêtre de navigation privée.
Ouvrir la sécurité du compte
Connectez-vous à Yahoo, ouvrez la page Sécurité de votre compte et repérez la partie consacrée aux connexions externes.
Générer le code
Demandez la création d'un mot de passe d'application, nommez-le « Ayamail » et laissez Yahoo le générer. Copiez-le aussitôt.
Si Yahoo refuse
Selon Yahoo, il faut un navigateur déjà utilisé pour se connecter plusieurs jours d'affilée, et le service client ne peut pas passer outre. Patientez quelques jours et réessayez.
Copier la boîte dans Ayamail
Choisir le fournisseur
Dans Ayamail, ouvrez Paramètres de messagerie › Importer des e-mails et cliquez sur Yahoo Mail. Pour AOL, cliquez sur le dernier bouton (« Autre (IMAP) ») et saisissez le serveur IMAP donné par AOL.
Se connecter et lister les dossiers
Entrez l'adresse complète, collez le mot de passe d'application et cliquez sur « Trouver les dossiers ». Réception, Envoyés, Archives et vos dossiers apparaissent avec leur nombre de messages.
Lancer le déplacement
Décochez Spam ou Corbeille si vous n'en voulez pas, puis « Démarrer le déplacement ». Il continue sur nos serveurs même si vous fermez la page.
AOL
AOL publie deux pages d'aide utiles : l'une pour créer des mots de passe pour les applications tierces, l'autre avec les réglages IMAP pour les logiciels de messagerie. Reprenez le serveur de cette page dans l'import, avec un mot de passe d'application AOL. L'import se connecte toujours sur le port IMAP sécurisé standard.
Nouveaux messages : Yahoo gratuit ne transfère plus
D'après l'annonce de Yahoo fin 2020, le transfert automatique ne fait plus partie de Yahoo Mail gratuit depuis janvier 2021 et reste réservé à Yahoo Mail Pro. Vérifiez vos réglages. Sans transfert, donnez votre nouvelle adresse à vos contacts et reconnectez-vous à Yahoo de temps en temps.
Contacts et agenda
- Ayamail Contacts importe les fichiers .vcf et .csv. Exportez votre carnet Yahoo ou AOL dans l'un de ces formats, puis cliquez sur Importer. Un aperçu s'affiche avant l'enregistrement.
- Pour l'agenda, cherchez un export .ics ou un lien d'agenda et utilisez « Importer un fichier .ics » ou un abonnement dans l'agenda Ayamail.
En cas de souci
La connexion échoue
Message d'erreur: Impossible de se connecter chez l'ancien fournisseur. Vérifiez l'adresse et le mot de passe.
Que faire: Utilisez le mot de passe d'application et non le mot de passe habituel, avec l'adresse complète (@yahoo.fr, @yahoo.com ou @aol.fr). Collez-le sans espaces.
Aucun dossier n'apparaît pour AOL
Que faire: Comparez le serveur IMAP avec la page d'aide d'AOL. Seuls les dossiers qui contiennent des messages sont listés.
Le déplacement a été interrompu
Que faire: Relancez-le : il reprend là où il s'était arrêté. Si des doublons restent dans la réception, utilisez le bouton de nettoyage du même panneau.
Le transfert chez les autres fournisseurs
Gmail, Outlook.com et iCloud transfèrent encore gratuitement.
Avant de fermer Yahoo
Une liste pour ne perdre ni identifiants, ni factures, ni photos.
Commencer avec la formule gratuite
De la place pour vos archives Yahoo, sans publicité dans la boîte.
Questions et réponses
- Ayamail a-t-il besoin de mon mot de passe Yahoo ?
- Non, seulement d'un mot de passe d'application, que vous pourrez supprimer chez Yahoo ensuite. Ayamail ne l'enregistre pas.
- Est-ce que quelque chose est retiré de Yahoo ?
- Non. Votre boîte Yahoo reste intacte.
- Puis-je continuer à recevoir mes mails Yahoo dans Ayamail ?
- Seulement avec le transfert automatique, qui selon Yahoo exige Yahoo Mail Pro. L'import est une copie ponctuelle, pas une relève continue.
- Pourquoi le serveur AOL n'est-il pas prérempli ?
- Il n'existe pas encore de bouton AOL. Saisissez le serveur IMAP indiqué par AOL dans le champ des autres fournisseurs.
Sources
- Aide Yahoo : Générer et gérer les mots de passe d'application (Vérifié le 30 octobre 2026)
- gHacks : Yahoo Mail retire le transfert automatique aux comptes gratuits (5 novembre 2020) (Vérifié le 30 octobre 2026)
- AOL Help : Mots de passe d'application tiers (Vérifié le 30 octobre 2026)
- AOL Help : POP ou IMAP dans d'autres logiciels (Vérifié le 30 octobre 2026)
Guides associés
- Rediriger ses e-mails
Redirigez automatiquement vos e-mails Gmail, Outlook.com ou iCloud vers votre nouvelle adresse. Mode d'emploi par fournisseur et points à vérifier.
- Quitter Gmail
Importez vos e-mails, contacts et agendas Gmail dans Ayamail, puis redirigez les nouveaux messages pour ne rien perdre pendant le changement.
- Exporter ses données
Tout emporter : e-mails en mbox ou par IMAP, contacts en vCard, agendas en .ics, fichiers, mots de passe et données de compte. Où et comment.
- Supprimer une vieille adresse
Supprimer une vieille adresse mail sans perdre banque ni photos : quoi copier, combien de temps rediriger, et ce que font Google, Microsoft et Yahoo.